The centerpiece is a hand-written WebGL 1 fragment shader, no three.js. It runs fractal Brownian motion through a rotation matrix to kill the axis banding a naive FBM produces, layers two levels of domain warping on top, and displaces an SDF sphere radius with live microphone input, with the bass isolated as the first 12% of FFT bins (src/components/LumiOrb.tsx:41-79,243-269).
The other half of the challenge is the language fork. A custom Vite plugin forks dist/index-en.html at closeBundle (vite.config.ts:5-25), and Vercel serves the right static HTML per domain based on a Host header match (vercel.json). One build, two domains, two crawlable language variants, no server-side rendering framework needed.
The .eu build adds a fourth language: a self-hosted Rabar Sorani face reachable at the URL segment kd but shipping the correct ckb lang attribute (src/lib/language-routing.ts:4-11), and metric-overridden local fallback fonts to suppress the layout shift Arabic-script font swapping causes (src/index.css:18-43). A prebuild script fails the build if the public AI-readable docs drift from the source data they describe (scripts/check-public-facts.ts:60-65), so a stale claim cannot ship.